$pringfield (o cómo aprendí a amar el juego legalizado)
Título V.O.: "$pringfield (Or How I Learned To Stop Worrying And Love Legalized Gambling)"
Código/Episodio nº: 1F08/91
Guión: Bill Oakley y Josh Weinstein
Director: Wesley Archer
Fecha de emisión en USA: 16/12/1993
Gag de la pizarra: "No diré "Springfield" sólo para que me aplaudan"
Gag del sofá: Todos chocan y se rompen como si fueran de porcelana, Pequeño Ayudante mira los trozos.
Sinopsis: Springfield legaliza el juego y Burns pone un casino. Homer consigue trabajo de croupier y Marge se hace adicta a las tragaperras. Bart también pone un casino, en la casa del árbol.