00.00h - 01.00h
Guión : Robert Cochran, Howard Gordon, Stephen Kronish y Evan Katz
Director: Jon Cassar
Fecha de emisión en USA: Febrero 3, 2004 (FOX)
Guest Starring: Penny Johnson Jerald (Sherry Palmer) Joaquim de Almeida (Ramon Salazar) Vincent Laresca (Hector Salazar) DB Woodside (Wayne Palmer) Greg Ellis (Michael Amador) Mary Lynn Rajskub (Chloe O'Brian) Zachary Quinto (Adam Kaufman) Jack Kehler (Kevin Kelly) Gina Torres (Julia Milliken) Gonzalo Menendez (Pablo) Rick Ravanello (Captain Reiss) Sarah Clarke (Nina Myers)
Sinopsis: Finalmente el trato se realiza, el virus está en poder de Ramon y entondes pretende matar a Jack, el equipo Delta entra en acción antes de que lo ejecute. Nina escapa y Jack retiene a Ramon, pero cuando le va a entregar el virus la cápsula explota, Amador les ha engañado, no tienen el virus.
Kim sigue sospechando de Chloe cuando le admite que el niño que está cuidando no es suyo, puede ser que lo haya secuestrado.
Sherry encuentra a alguien que puede dañar a Milliken con su declaración, pero parece que alguien no quiere que esta persona hable.
Música en este capítulo: Compuesta por Sean Callery
