02.00h - 03.00h
Guión : Howard Gordon
Director: James Whitmore Jr.
Fecha de emisión en USA: Abril 15, 2003 (FOX)
Guest Starring: Reiko Aylesworth (Michelle Dessler) Tobin Bell (Peter Kingsley) Jude Ciccolella (Mike Novick) Michelle Forbes (Lynne Kreske) Lourdes Benedicto (Carrie Turner) Donnie Keshawarz (Yusuf Auda) Gregg Henry (Jonathan Wallace) Alan Dale (Vice President Jim Prescott) Nick Offerman (Marcus) Peter Outerbridge (Ronnie Stark) Justin Louis (Danny) Paul Schulze (Ryan Chappelle) Carmen Argenziano (General Gratz) Brian Goodman (Raymond O'Hara) Raymond Cruz (Rouse) Mark Ivanir (Trask) Jeffrey Wincott (Henchman)
Sinopsis: Jack cae capturado y es torturado por los que intentaban matar a Wallace y quieren recuperar el chip.
Kate y Yusuf con el chip en su poder, intentan hacerlo llegar a la UAT pero caen presos de un acto racista.
Palmer se entera de la existencia de la nueva prueba y planea suspender el ataque, pero la gente de su administración no está muy contenta con eso. Lynne descubre a otro traidor mas dentro de la administración.
