Invisible
Título V.O.: "Gone"
Guión : David Fury
Director : David Fury
Fecha de emisión en USA: Ene. 08, 2002
Guest: Danny Strong (Jonathan) Adam Busch (Warren) Tom Lenk (Andrew) Susan Ruttan (Doris Kroeger) Daniel Hagen (Frank [Social Services Supervisor])
Sinopsis: Los Servicios Sociales tratan de arrebatarle la custodia de Dawn a Buffy. El Trío convierte accidentalmente a Buffy en invisible.
Frases destacadas:
-> - Xander: ¿Qué estas haciendo?
- Spike: ¿Qué estoy...? ¿Qué parece que estoy haciendo, idiota? Haciendo gimnasia, ¿no?
- Xander: Gimnasia. Desnudo. En la cama.
- Spike: Un hombre no debe usar la inmortalidad como excusa para abandonarse.
-> Xander: Sabes Spike, bromas aparte, de verdad necesitas encontrar una novia.
Curiosidades:
- Llevó cerca de un mes el desarrollo de este episodio, debido a todos los aspectos de la invisibilidad.
- Cuando Buffy sale del centro de Servicios Sociales, va tarareando unas estrofas de "Going Through The Motions".
- Xander le pregunta a la invisible Buffy, si se ha sentido ignorada recientemente, en referencia al caso de Marci, la chica que se volvió invisible por ese problema, en el episodio de la 1ª Temporada "Out of Mind, Out of Sight".
- Este es el primer episodio sin Amber Benson (Tara) desde "Into The Woods" (5x10). De hecho, este es el sexto episodio sin ella desde que fue introducida en la serie, en "Hush" (4x10).
- Este es el debut como director de David Fury, en el que además escribe. Dirigió a su mujer Elin Hampton en una escena de los Servicios Sociales. El y Elin co-escribieron juntos el episodio de la 2ª Temporada "Go Fish".
- El estómago de Spike ruge al ver un anuncio de sangre en la TV.