Cenando fuera
Título V.O.: Dinner Out
Guión: Michael Glouberman
Director: Jeffrey Melman
Fecha de emisión USA: 15 de noviembre de 2000
Actores secundarios: Merrin Dungey (como Kitty Kenarban), Gary Anthony Williams (como Abraham 'Abe' Kenarban), Craig Lamar Traylor (como Stevie Kenerban), Daniel von Bargen (como el comandante Edwin Splanger)
Sinopsis: La familia de Malcolm sale a cenar fuera con la familia de Stewie. Mientras en la academia Francis decide hacer una fiesta con las chicas del lugar con desastrosos resultados.