Patinando
Título V.O.: Rollerskates
Guión: Alan J. Higgins
Director: Ken Kwapis
Fecha de emisión USA: 30 de abril 2000
Actores secundarios: Craig Lamar Traylor (como Stevie Kenerban), Karim Prince (como el cadete Stanley)
Sinopsis: Malcolm quiere aprender a patinar, pero para ello obligatoriamente debe dejarse enseñar por su padre. Loissufre una constractura enla espalda dejándola en cama sin poder moverse. Y en la academia Francis trata de librarse de una acampada al aire libre.
