La muerte hace horas extraordinarias
Fecha de emisión: 11/05/2003
Director: Dan Attias
Guión: Rick Cleveland
Guión: Rick Cleveland
Sinopsis: La funeraria Fisher & Diaz se enfrenta a una gran actividad cuando tienen que atender al mismo tiempo a tres fallecimientos distintos. Nate espera con ansiedad recibir noticias sobre el paradero de Lisa, ahora que se ha decidido a denunciar su desaparición. Cuando Vanessa se enfrenta a una depresión clínica, su hermana Angelica (MELISSA MARSALA, a la que vimos anteriormente en la película "White Oleander"), le recomienda que salga de compras como terapia de choque, algo que Federico no le gusta demasiado. Claire le dice a Olivier que es un hombre patético, y él sigue convencido de que las obras de arte de Claire no alcanzan un gran nivel porque parece tener demasiado miedo a vivir. Ruth se desahoga con un hombre al que no conoce, George Sibley (JAMES CROMWELL, al que hemos podido ver en películas como “La milla verde” o “Babe, el cerdito valiente"), cuando se da cuenta de que hay muchas posibilidades de que Lisa esté muerta. Billy le confiesa a Brenda que está enamorado de ella, con la esperanza de que su confesión se convierta en el primer paso para liberarse de la atracción prohibida que siente hacia su hermana. Nate reciba una llamada de la policía, en la que descubre que han encontrado el coche de Lisa en una playa. Claire se hace la prueba del embarazo.
