Fecha de emisión en USA: 23/09/2001
Guest Starring: Jonjo O'Neill (Replacement # 1),
David Schwimmer (Capt. Herbert M. Sobel),
E Bailey (David Kenyon Webster), Alex Sabga (Francis J. Mellet),
James McAvoy (James W. Miller), Hugo Metsers (John Van Kooijk), William Tapley (British Tank Commander), Jack Wouterse (Dutch Farmer in Farm), Josefine Hendriks (Young Dutch Girl), Peter Stark (German inside Barn), Freerk Bos (Dutch Farmer), Billy Hill (Dutch Farmer's Son)
Sinopsis: Como parte de la Operación Market-Garden, la División Aérea 101 (Las Aguilas Gritonas), la 82 y la 1ra Británica (Los Diablos Rojos) son lanzados a Holanda. La Easy Company, teniendo soldados de reemplazo, libera el pueblo de Eindhoven, pero tienen que replegarse al ser atacados por tanques alemanes. Viendo el resultado de la operación el Capitán Lewis Nixon (
Ron Livingston) le dice a su amigo Winters, que Market-Garden fue un fracaso.
Curiosidades:
-Hay una pelicula donde se retrata muy bien toda la historia de la operación Market Garden. Hablamos de la excelente "
Un puente lejano".
-Los acontecimientos de este episodio transcurren en septiembre de 1944. Centrandose en la operación Market Garden.
-Capitulo centrado en los nuevos reclutas de la compañia Easy.
Frases Destacadas:
Guarnere: No se si darle una palmada, besarle o saludarle.