El Indicador
Título V.O.: "The Indicator"
Guión : Jeff Pinkner
Director : Ken Olin
Fecha de emisión en USA: 3 Noviembre 2002
Guest Starring: Amy Aquino (Agent Virginia Kerr) James Lesure (Agent Craig Blair) Stephen Markle (Senator Douglas) Kevin West (SD-6 Agent Kelsey) Daniel Faraldo (Manolo)
Sinopsis: La decisión de Jack de sabotear la última misión de Sydney e incriminar a Irina no sólo le acerca más a su hija, sino que además envia a su ex-mujer al corredor de la muerte. Sin embargo, su infalible plan se tambalea cuando Vaughn empieza a atar cabos y Sydney hace un sorprendente descubrimiento acerca de su infancia.
Curiosidades:
- Nuúmero 47: El número 47 tiene una especial importancia por su repetida aparición a lo largo de la serie. En este capítulo la referencia llega en el momento en que Sydney da la dirección IP a la CIA, puesto que el puerto que abre es el 47
- Todo y que Lena Olin y David Anders aparecen en los créditos, éstos no aparecen en el episodio
- La cámara que usa Sydney tiene toda la pinta de ser una Rimax o una del estilo. Precísamente hace unos meses algunas de las compañías que ofrecen servicios de internet en España regalaban estas cámaras al darse de alta en su oferta de ADSL. Amigos, la "alta" tecnología utilizada por Sydney Bristow está a nuestro alcance!!
Erroramas:
- La dirección IP que Sydney da al SD-6 no existe puesto que contiene el número 256, algo imposible, cuando como máximo está el 255.
Banda Sonora:
- "This World" (Zero 7)
- "Brimful of Asha" (Cornershop)
- "When I Get You Alone" (Thicke)
- "Ave Maria" de Giuseppe Verdi
- "The Golden Age" (Beck)
- "River" (Joni Mitchell)