por doragasu » 28 Nov 2004 00:46
Desconozco qué fue primero, si la gallina o el huevo, pero *creo* que ambos debieron salir casi a la vez ya que la fecha de aparición de ambos es 1968. Además supongo que Clarke algo debió colaborar en el guión, porque si miras en IMDB, Clarke aparece en los Writing Credits junto a Kubrick.
Siguiendo la recomendación de ron, me he leído el libro y me ha encantado el modo en que explica la película. Sin duda el modo de explicar las cosas de Clarke me parece mucho más sensato y convincente que la explicación que se ve en el enlace que ha dado HoLy. Además escribe desde un punto de vista científico muy interesante y *casi* todo lo que se ve en la película coincide con el libro. Hay algunas diferencias, pero no afectan al trasfondo de la película (¿qué mas dará que vayan a Júpiter o a Saturno?, por poner la más evidente). Y como a mí me ha gustado, lo recomiendo a todo el que no pillase la peli como yo.
Voy a ver si puedo resumir algunas de las cosas que se dicen en el libro...
El principio con los monos humanoides en África, es un experimento de una raza alienígena (por lo visto realizan este tipo de experimentos en muchos otros planetas también). Los extraterrestres buscan especímenes aptos para la evolución y realizan (desde el monolito) unas manipulaciones en sus primitivos cerebros forzando la evolución. Tras el contacto con el monolito es cuando los primates evolucionan y dejan de ser simples monos.
Esa evolución que inició el monolito llega a su cumbre con el inicio de la conquista del espacio varios millones de años después. Los hombres descubren enterrado un monolito en la Luna que es la evidencia de la existencia de vida inteligente (mucho más inteligente que la de la Tierra, de hecho). Este monolito, a diferencia del de África (que era un instrumento de evolución), sólo es un mecanismo de aviso: cuando es irradiado por la luz del Sol, se activa y envía una increíble descarga de energía (una señal de aviso) a una de las lunas de Júpiter. Esa potente señal de radio es la que causa la interferencia en los instrumentos que se aprecia en la película. Los científicos deciden visitar el lugar hacia dónde fue mandada esa señal e inician el proyecto que culmina en la construcción de la Discovery y el viaje a Júpiter.
La nave Discovery va hacia Júpiter con 6 tripulantes, dos de ellos se encargan del mantenimiento, otros tres van en hibernación y por último está el ordenador HAL 9000, que es el cerebro y sistema nervioso de la nave. Sólo HAL y los tripulantes que están hibernando y que serán despertados al llegar a Júpiter conocen el verdadero objetivo de la misión. Todo parece ir bien, pero HAL empieza a desarrollar una paranoia debida a que se siente intrigado por el verdadero objetivo de la misión y eso, unido a la mentira en que se ve obligado a mantener a Dave y Frank hacen que finalmente pierda la razón y simule un fallo inexistente. Este acto después de algunos desgraciados incidentes le lleva a matar a Frank y al intento de matar a Poole, para poder sobrevivir y no ser desconectado. En el libro, dejan bien claro que en realidad no deseaba matar a los miembros de la tripulación, pero se vio obligado para que no se descubriese su fallo.
Dave desactiva finalmente a HAL y tras la muerte de todos sus demás compañeros se encuentra sólo en la nave. Finalmente desde Tierra, el Dr. Heywood Floyd le desvela el verdadero objetivo de la misión, y en vista de que no puede hacer nada más, Dave decide seguir él sólo e intentar cumplirlo hasta donde pueda. Cuando llega al punto indicado, (y aquí hay algunas diferencias en el libro, así que contaré una mezcla entre libro y peli) divisa un enorme monolito, así que sale con la cápsula de exploración a investigar el monolito, pero cuando se posa en el mismo, empieza a viajar por el tiempo y espacio a una velocidad imposible. En el viaje tiene el privilegio de ver todo tipo de acontecimientos, planetas abandonados de civilizaciones antigüas, etc. Finalmente llega a la habitación que aparece en la película, que es una reproducción fiel de la habitación del Hotel en el que se hospedaba antes de salir de la Tierra. Aquí hay una diferencia muy importante en el libro y la peli, y la verdad, el libro me parece más coherente que la película... voy a contar lo que pasa en el libro. Dave comienza a investigar la misteriosa habitación, descubre que tiene atmósfera respirable, encuentra comida *fabricada* para paracerse a la de la Tierra, y un montón más de cosas que parecen haber sido fabricadas para parecerse a las que hay en la Tierra. Encuentra también una TV, la enciende y comienza a zapear viendo programas cuya fecha corresponde aproximadamente a cuando se desenterró el monolito de la luna (parece que el monolito había estado espiando y envó todas esos programas). Después de ver un poco la tele, se tumba en la cama y se queda dormido (el objetivo de la habitación era crear un ambiente acogedor para favorecer su sueño). En este momento, los extraterrestres comienzan a manipular su mente tal y como hicieron con los monos hace 4 millones de años, pero en estos 4 millones de años, han mejorado infinitamente su proceso de *manipulación* con lo que le hacen evolucionar muchísimo más rápido, y Dave empieza a hacerse más y más y más joven hasta que se convierte en el especimen superior que se ve al final de la peli. Tan superior de hecho que es capaz de viajar de nuevo hasta la Tierra por sí mismo instantáneamente. Ahora tiene un poder casi infinito.
Es curioso que mientras en el libro Dave se hace cada vez más y más joven, en la peli se hace más y más viejo ¿?. Parece más coherente el libro, porque si finalmente acaba convirtiendose en esa especie de bebé que se ve al final, lo lógico es que rejuvenezca, si no, no sé cómo va a lograrlo. Tal vez Kubrick pretendiese dar a entender que le estudiaron durante años y sólo al final cuando ya se tumba en la cama dando la impresión de la muerte, deciden iniciar el proceso de evolución/rejuvenecimiento.