El baile
Título V.O.: "Homecoming"
Guión : David Greenwalt
Director: David Greenwalt
Fecha de emisión en USA: 03-Nov-1998
Guest Starring: Jennifer Hetrick (Ms. Moran), K. Todd Freeman (Mr. Trick), Jeremy Ratchford (Lyle Gorch), Fab Filippo (Scott Hope), Harry Groener (Mayor Richard Wilkins III), Eliza Dushku (Faith)
Sinopsis: Cordelia se presenta para ser elejida "Reina del baile" y está tan segura de que va a ganar que surje la rivalidad entre ella y Buffy. Al mismo tiempo, Mr. Trick, reune a un grupo de demonios, vampiros y mercenarios para darle la competición que merecen a las cazadoras
Frases destacadas:
-
Curiosidades:
- Jeremy Ratchford retoma el papel de "Lyle Gorch" desde que apareciera en la segunda temporada en el capítulo "Bad Eggs".
- Cuando Buffy está delante de la pizarra en la biblioteca, se puede ver una venda en su mano izquierda. Y es que se rompió un hueso mientras rodaba una escena al principio del rodaje y tuvo que rodar casi todo el capítulo en estas condiciones.
- En este capítulo hace aparición por primera vez, el Mayor Richard Wilkins (Harry Groener).
- Chad Stahelski, que aquí interpreta al demonio con la "cabeza de pinchos", es contratado en Buffy como el doble de David Boreanaz.
- Los puntos fuertes de Cordelia según la lista son: es popular con los chicos, hace amigos facilmente, tiene dinero, tiene ropas caras y dientes perfectos.
- Los puntos en contra de Cordelia según la lista son: es manipuladora, tiene dos caras según el momento, es mala en los deportes, es superficial, no tiene sentido del humor, tiene una risa muy falsa y Xander.