Fe, esperanza y engaños
Título V.O.: "Faith, Hope and Tricks"
Guión : David Greenwalt
Director: James A. Contner.
Fecha de emisión en USA: 29-Sep-1998
Guest Starring: Kristine Sutherland (Joyce Summers), K. Todd Freeman (Mr. Trick), Fab Filippo (Scott Hope), Jeremy Roberts (Kakistos), Eliza Dushku (Faith), Armin Shimerman (Principal Snyder)
Sinopsis: Una nueva cazadora llamada Faith, llega a la ciudad y se adentra en el territorio de Buffy, pero Faith y Buffy pronto unirán sus fuerzas cuando son atacadas porKakistos, Mr. Trick y un grupo de vampiros.
Frases destacadas:
-
Curiosidades:
- En este episodio se introduce al Consejo de Vigilantes. El Consejo juega una parte importante en las vidas de Buffy y Faith en esta temporada, además de aparecer en las dos siguientes y en la primera de Angel.
- David Boreanaz es el primer miembro del reparto de Buffy que hace una escena completamente desnuda.
- En este episodio aparece por primera vez el personaje de Faith. Jugará un papel importante en esta temporda, e incluso aparecerá en algunos episodios de Angel.
- La pelea entre Faith y los vampiros tiene lugar en la estación de bomberos nº 23 de Los Angeles, conocida mundialmente por ser el "cuartel" que utilizaron los Cazafantasmas en las dos primeras películas.
- Darling Violetta es la banda que toca en el Bronze cuando los Scoobies ven como baila Faith. Más tarde este mismo grupo serían los encargados de hacer la canción que abre cada episodio de Angel.
- La Vigilante de Faith es la primera Vigilante mujer que se menciona desde que Giles mencionó a su abuela en "Never Kill a Boy on the First Date".
- Como deduce Cordelia, Faith fue llamada después de que Kendra muriese en "Becoming parte 1".
