Esta película no es Lawrence de Arabia y tampoco es Memorias de África; queda bastante por debajo de ambas, hasta el punto que terminadas las dos horas de metraje, se tiene la sensación de haberlas pasado bastante insustancialmente aparte de ver de alguna forma la enésima edulcoración de otra pieza importante más del entramado colonial británico de la época. Claro, David Lean hizo lo mismo pero con un resultado a distancia sideral del de esta película, la cual es correcta sin más y sin destacar en nada (ni para lo bueno, ni para lo malo... insustancial).
En fin, lo más interesante que he sacado ha sido que al extrañarme ver que en la película se referían a Constantinopla (la mítica capital del Imperio Romano Oriental) como Estambul, siendo que sabía que hasta 1930 no se oficializó el nombre de Estambul, he buscado información al respecto y según la Wikipedia:
https://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_ ... .B0stanbulIt derives from the Greek phrase "εις την Πόλιν" [istimˈboli(n)] or "στην Πόλη", both meaning "in the city" or "to the city"
Pues mira, al final, algo he aprendido gracias a la película, además de que esa derivación llevaba también siglos en uso.