Sinopsis

La voz misteriosa vuelve a llamar a Will y le dice que la persona que le secuestró no fue otro que Jack Bristow, Will acaba preguntándole a Jack, quien en un principio lo niega para luego reconocerselo, y así contarle que trabaja para la CIA, pero no le dice nada de Sydney.

La CIA le prepara una trampa a Kashinau haciendo un encuentro para devolverle el líquido de Rambaldi, Sloane se entera de este encuentro y, sin saber que es una trampa de la CIA, prepara un asalto para recuperar dicho líquido, asalto que será llevado por Dixon. Sydney y Dixon lucharán cada uno por sus objetivos, Dixon no reconoce a Sydney gracias al disfraz de ella.

Emily, la mujer de Sloane, parece empeorar y en una visita que le realiza Sydney, Emily le habla del SD-6 y de lo que sabe, ésto llega a la Alianza y le dice a Sloane que su mujer se convierte en una amenaza, y habrá que aplicar con ella la maniobra de contención, es decir matarla, lo que Sloane no tendrá más remedio que aceptar.