Sinopsis

Fry vuelve a enfrentarse a los cerebros voladores, en una aventura que enlaza con los episodios anteriores 3x07 El dia en que la Tierra resistió estúpida y 3x19 Bien está lo que está Roswell, cerrando el argumento mediante un nuevo viaje temporal a 1999, revisitando por segunda vez el primer capítulo de la serie. Los cerebros voladores están apunto de conseguir su objetivo de abarcar todo el conocimiento del universo, tras lo cual, lo destruirán para que no se genere ningún nuevo conocimiento fuera de su alcance. Los niblonianos reclutan a Fry por ser inmune a sus ondas cerebrales para que haga explosionar una bomba de interfaz cuántico que los lanzará a un universo paralelo