Serling quería llamar al equipo los Brooklyn Dodgers, y usar su estadio de Ebbett's Field, pero fue obligado a cambiarlo por los Hoboken Zephyrs del estadio Tebbett's Field. Cuando adaptó el guión en forma de relato para publicarlo, incluyó los nombres que había pensado originalmente.

Narración de apertura: Están viendo a un fantasma, que una vez estuvo vivo pero falleció. En su día fue un estadio de béisbol que albergó un equipo de la liga profesional llamado los Hoboken Zephyrs. Ahora no alberga nada más que recuerdos y un viento que menea la hierba de lo que un día fue un campo, un viento que a veces suena como un vago y fantasmal eco del rugido del público que una vez se sentó allí. Hemos retrocedido en el tiempo a cuando los Hoboken Zephyrs eran todavía parte de la liga nacional, y este mausoleo de recuerdos era aún un estadio con todas las letras. Pero como esta es una historia difícil de creer, tiene que empezar así. Érase una vez, en Hoboken, Nueva Jersey, era el día de selección. Y aunque aún no está en el campo, van a conocer al tipo más inusual, un lanzador llamado Casey.