Tras finalizar el rodaje, Sergéi Bodrov aceptó una invitación para hacer una visita al presidente de Mongolia en la capital del país, Ulan Bator. Durante su estancia, acudió a algunos conciertos de Altan Urag, una banda de folk-rock mongola formada por ocho personas. “Me enamoré inmediatamente de ellos. Tienen una energía asombrosa”, recalca el director. Bodrov pidió al grupo que compusiera música adicional para la banda sonora.

Mongol se rodó en algunos de los parajes más aislados de la Tierra; no era raro que la población más cercana estuviera a doce o incluso a quince horas de distancia en coche por carreteras accidentadas y rudimentarias. El siglo XXI quedaba muy, muy lejos, y los realizadores siguieron adoptando las ancestrales costumbres de los chamanes cada vez que pisaban territorio mongol. En cada localización, visitaban el lugar ceremonial reservado para peticiones y ofrendas.

Para dar vida a Borte, se eligió a Khulan Chuluun, una actriz no profesional.