El serial en el que se basa se llama 'The Body Snatchers', pero para la película decidieron cambiar el título porque se parecía demasiado al de la exitosa El Ladrón de Cadáveres (título original: The Body Snatcher). Antes de quedarse con el título actual, se barajaron otros como They Come from Another World (Vienen de Otro Mundo), Better Off Dead (Mejor Muertos), Sleep No More (No Duermas Más), Evil in the Night (Maldad en la Noche) y World in Danger (Mundo en Peligro).

En la novela original en que se basa el filme, el final es distinto: los alienígenas regresan a su planeta y abandonan su intención de conquistar el mundo.