Una rendición aceptable

Jamie intenta encubrir y controlar los daños tras lo ocurrido con Hendon. La gobernadora Perry escucha una propuesta de desarrollo valorada en 6.000 millones de dólares junto al Yellowstone, y luego mueve sus fichas en el terreno político. Jimmy participa en una competencia de rodeo.