Kayce y Monica se unen a la búsqueda de una mujer indígena desaparecida, Market Equities le hace a Jamie una tentadora propuesta, y John descubre el secreto que Beth y Jamie han estado ocultando.