Rip y Kayce se ven obligados a colaborar para resolver un asunto pendiente, el plan de Beth sale mal, Jamie indaga en su pasado en busca de respuestas, y los vaqueros del rancho buscan venganza.