Despues de intentar rescatar la marihuna flotante de la piscina arrojada por Celia , Nancy consigue salvar su situación haciendo una particular asociación de trabajo con U-Turn. Finalmente Shane es encontrado por la policía