Nancy se enfrenta a una dura competencia: la venta de la marihuana con fines medicinales. Por eso, entre otras muchas opciones, decide adaptarse. Mientras tanto, Shane, su hijo menor, tratará de proteger la casa de un puma que está en libertad. Por su parte, Celia , tiende una trampa sedante a su hija Isabelle, ya que considera que come demasiadas chucherias a escondidas.