Buga prestado

La familia Botwin atraviesa algunas dificultades: Silas intenta asimilar la repentina marcha de su novia, y el pequeño Shane se esfuerza en aceptar la muerte de su padre. Mientras , Nancy contempla la posibilidad de crear una empresa que solucione sus problemas para blanquear el dinero de la venta de marihuana. Por su parte, Celia se centra en hablar sobre el matrimonio y sus consecuencias, con la entrenadora de tenis de su marido.