Mientras Aethelwulf mantiene sitiado York, Hvitserk empieza a dudar de haberse quedado a apoyar a Ivar. Lagertha propone a Ubbe unir fuerzas. Bjorn recibe una bienvenida amistosa a su llegada a un nuevo territorio.