El usurpador

A su regreso a casa, Ragnar, Rollo y Floki son informados de la visita de Harbard y sus consecuencias. Mientras, Lagertha se siente abandonada en su intento por recuperar su trono. En Inglaterra, Aethelwulf lanza un ataque sobre la aldea vikinga.