Reese se ofrece voluntario como instructor de la academia de la policía para proteger a una agente en ciernes. Por la forma de moverse y la capacidad para espiar a sus compañeros, pronto se da cuenta de que no está ante una simple cadete. Mientras, Greer y Martine encuentran una forma de rastrear la relaciones personales que les lleven hasta Shaw.