Mientras la nueva capitana presiona a Reese, Fusco se hace pasar por cliente de un nuevo número: un antiguo estibador que ahora se dedica a ayudar a ligar a hombres desesperados. Por otra parte, la máquina pide la colaboración de Finch en una peculiar "búsqueda del tesoro".