El nuevo objetivo de Harold y su equipo es un analista electoral que por primera vez en su carrera ha hecho perder las elecciones a su candidato. Mientras, la actitud violenta de Reese le lleva a pasar consulta con la psicóloga de la comisaría.