Durante una discusión entre Steven y Samantha sobre el sorprendente interés de Lizzy en el trabajo, a Shawn le llegan noticias sobra su próxima misión. Al mismo tiempo, se pregunta a sí mismo si serán capaces de averiguar la causa real de su reactivación. En esta ocasión, el destino de su pareja a Dublín para interrogar a un prisionero que puede contener información privilegiada sobre centros secretos en todo el planeta.