Los límites morales de Steven se ponen a prueba cuando vuelve a su antigua cubierta para liberar un virus de la viruela. Las complicaciones surgen con su misión y el virus desaparecen, dejando a Steven, Samantha y Hoyt solos para viajar a Francia y España. Esto supone un gran esfuerzo, ya que tienen que localizarlo antes de que estalle una epidemia catastrófica. Mientras tanto, Shaw tiene motivos ocultos cuando se compromete a realizar unas entrevistas.