El día de la marmota

Al tiempo que los Cohen se preparan para el cumpleaños 40 de Kirsten, ella recibe noticias que cambiarán su vida para siempre. Mientras, Ryan actúa como si no extrañara a Taylor. Después de que el plan de salvar a la marmota fallase, Che se da cuenta de que Seth no es su alma gemela y Sandy y Kirsten tienen sorpresas para cada uno.