El SG-1 rescata a una niña pequeña, Cassandra, pero pronto se sabe que es parte de un plan para destruir el Stargate de la Tierra.