Mientras investiga P3R-233, Daniel viaja a través de un espejo a una dimensión paralela. En ese universo, Teal'c es aún el primado de Apophis, y los Goa'ulds están atacando la Tierra con naves Hattak.