Después de ser recibidos con los brazos abiertos por la gente de Argos, el SG-1 descubre que no sólo los Argosianos padecen de un rápido envejecimiento, sino que O'Neill ha sido de alguna forma infectado y morirá en unos días si no encuentran una cura.