El atacante de Charlotte ingresa en el hospital de San Ambrosio al ser herido por su novia. Con necesidad de atención urgente Sam y Charlotte deben decidir si salvan su vida.
Por otro lado Bizzy pedirá a Addison que haga todo lo posible por salvar la vida de Susan, cuyo estado de salud empeora gravemente.