Carrie empieza a trabajar en su primer artículo para la revista Vogue y encuentra un especial apoyo en su editor. Charlotte le prepara una fiesta a Miranda por la pronta llegada del nacimiento del niño. Samantha le quiere regalar a Richard por su cumpleaños un "menage a trua" con una camarera.