La Burbuja

Harry comenta que el director de teatro del instituto no va a poder seguir dirigiendo el musical de primavera, y Tabitha aprovecha para ofrecerse como sustituta, para gran sorpresa de Annie, Harry y Debbie. La relación de Tabitha con Adrianna no va demasiado bien, así que Kelly convence a Brenda para que dirija ella la obra como directora invitada. Kelly y Brenda tienen una acalorada discusión sobre la relación de Kelly con Ryan y sobre el efecto que podría tener sobre su hijo. Dixon está preocupado por la economía familiar y habla con Nat el dueño del Peach Pit, para que le dé un trabajo de media jornada. Naomi se enfrenta a la amante de su padre y se lleva una gran sorpresa cuando descubre hacia dónde va el matrimonio de sus padres. Annie sigue enfadada con Ty y acepta la invitación a salir de Ethan, aunque la cita termina siendo una decepción para ella.