Una vez sanado, Miles, con la ayuda de Rachel, acepta acompañar a Bass en busca de su hijo, aunque ello suponga cruzar la frontera con México. Mientras, Neville está dispuesto a poner en marcha su plan con la colaboración de su mujer. Aaron, por su parte, sale en busca de Spring City esperando encontrar respuestas.