Rachel intenta convencer a su padre para organizar un grupo de rescate para Miles, retenido por la gente de Willoughby y para el que tienen un especial interés en mantenerlo con vida. Charlie es descubierta por los cazarrecompensas que atraparon a Monroe. La vuelta a la vida de Aaron viene acompañada de efectos secundarios. Neville prepara un plan para acercarse a la representante del gobierno.