Una visita inoportuna e inestable convierte la íntima fiesta de cumpleaños de Daniel en una pesadilla. Mientras tanto, Charlotte se torna en un títere en la batalla por el divorcio que entablan Conrad y Victoria. Y Emily ve cómo se empieza a desarrollar su plan final.