Kate se ve obligada a huir otra vez en Los Angeles, secuestrando un taxi en el que se encuentra Claire. En la isla, Sawyer escapa del Templo y Kate va en su busca. Por su parte, Jack se encuentra en una situación en la que puede poner en peligro la vida de Sayid.