Jack debe decidir si fiarse o no de Locke cuando éste le pide que ejecute una difícil tarea. En el mundo paralelo, Jack se cruza en el camino de otros pasajeros del vuelo 815.