Brooke y Julian reciben una visita inesperada. Nathan comienza su nueva carrera de agente, y Quinn y Clay tienen problemas reajustándose a su antigua vida.