Cuando a Clay le dan el alta, Nathan empieza a considerar su retiro de la NBA. Brooke y Victoria continúan debatiendo cómo deben manejar la díficil situación económica de la empresa. Y Chase averigua cosas nuevas sobre Alex.