Los Ravens pierden por segunda vez en la serie, así que Whitey les da una dura lección. Ellie y Peyton buscan patrocinadores para su disco, intentando atraer a Nada Surf al proyecto. Tanto Dan como Haley disgustan a Nathan, mientras Brooke prepara un romántico "Gracias" para Lucas.