Los estudiantes deben visitar al consejero del instituto para hablar sobre su posible futuro. Nathan y Haley se dan cuenta de que quieren ir a diferentes universidades. Brooke descubre por qué Rachel envió la solicitud a Rogue Vogue. Peyton y Ellie terminan de producir el disco.