Con la cancelación de los entrenamientos, Nathan aprovecha el nuevo tiempo libre para ver más a Haley. Los Scott van a terapia de pareja para intentar resolver sus problemas, pero la distancia entre Dan y Deb sigue creciendo. Brooke se siente celosa de la unión que hay entre Peyton y Lucas.