El manager de Rayna le propone una gira por salas pequeñas solo con ella y Deacon sobre el escenario confiando en que será un éxito. La idea viene de Watty inspirado por la actuación de Scarlett y Gunnar, a quién ofrece grabarles una maqueta. Pero Juliette no se resiste a renunciar a Deacon. Mientras, el equipo de Teddy empieza a preparar la campaña electoral investigando su pasado por si hay algo por donde puedan atacarle sus rivales.