Haley consigue que su jefe se interese por comprar la salsa de pimientos de Gloria. Phil y Claire compiten por ver quién está más en forma. Mitchell consigue hacer realidad el sueño de Cam de patrullar en un coche de policía.